certificat de livraison中文是什么意思

• 交货核查证明书

• "certificat"中文翻译    音标：[sεrtifika] n.m. 证书,证明 专业辞典 n.m. 【航海】适航证书
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "livraison"中文翻译    音标：[livrεzɔ̃] f. 交货，交付，付货，送货；陆续出版的分册 f. 交付, 交货
• "certificat de vérification de livraison" 中文翻译 :    交货核查证明书
• "adresse de livraison" 中文翻译 :    送货地址交货地址
• "bon de livraison" 中文翻译 :    提货单提单装箱单
• "camion de livraison" 中文翻译 :    货车
• "estimation de livraison" 中文翻译 :    傳遞需求
• "kurosagi - livraison de cadavres" 中文翻译 :    黑鹭屍体宅配便
• "livraison de journal" 中文翻译 :    送报员
• "mode de livraison" 中文翻译 :    运送方式
• "certificat de licence serveur" 中文翻译 :    服务器许可方证书
• "certificat de mariage" 中文翻译 :    结婚证
• "certificat de moralité" 中文翻译 :    品行良好证明
• "certificat de nationalité" 中文翻译 :    公民证书
• "certificat de non-gage" 中文翻译 :    音标：[sεrtifikadnɔ̃gaʒ]无抵押证明,无担保证明
• "certificat de non-objection" 中文翻译 :    无异议证明
• "certificat de provenance" 中文翻译 :    原产地证书
• "certificat de serveur" 中文翻译 :    伺服器憑證
• "certificat de vaccination" 中文翻译 :    v. 证明书
• "livraison" 中文翻译 :    音标：[livrεzɔ̃]f. 交货，交付，付货，送货；陆续出版的分册f. 交付, 交货专业辞典n.f.【商】交付，交货：payable à~发货付款~gratuite免费送货voiture de~送货车délai de~交货期限~à domicile送货上门，住所交货~en gare车站交货livraisonf.交割，交货livraison anticipée提前交货livraison au pair ou non au pair按面值或非面值交割livraison de marchandises交货，提货livraison différée交货延期，延期交货livraison en gare车站交货livraison en magasin仓库交货livraison en wagon火车上交货livraison gratuite送货免费livraison insuffisante短少交货livraison sous palan吊钩下交货livraison sur place当场交货livraison tardive逾期交货livraison à (dock,quai)码头交货 / livraison à bord船上交货livraison à domicile送货上门livraison à l'usine工厂交货livraison échelonnée分批交货，分期交货近义词délivrance, fourniture, remise
• "service de livraison de repas" 中文翻译 :    commande de nourriture en ligne; 网上订餐
• "délai de livraison" 中文翻译 :    从订货到交货的周转时间交货周转时间
• "certificat" 中文翻译 :    音标：[sεrtifika]n.m. 证书,证明专业辞典n.m.【航海】适航证书certificatm.凭证；认可[书、证]；证明书，证书；执照certificat d'agréage验货报告书certificat d'assurance保险凭证，保险证明书certificat d'assurance sur marchandises货物保险证明书certificat d'entrepôt仓库存货单；仓库证书certificat d'incorporation有限公司执照certificat d'obligatioin债券certificat d'origine产地证明书，货物产地证明书certificat de (qualité, conformité)合格证，质量合格证certificat de capacité货载衡量证书certificat de circulation流通证书certificat de constructeur厂商证明书certificat de dommage残损证明书，破损证明书certificat de dépôt货物存单；存款证certificat de garantie保证书certificat de jaugeage容量测定证书certificat de laboratoire检验局证书certificat de navigabilité适航证书 / certificat de perte损失证明书certificat de quantité数量证明书certificat de transfert转让证书certificat de transit过境证certificat de ventes销售证书certificat du bureau d'inspection et d'examen des marchandises商检局证明书certificat médical医疗证明书certificat pétrolier石油有价证券certificat vétérinaire兽医证明书近义词attestation, brevet, diplôme
• "certificat de garantie de provenance" 中文翻译 :    原产地证书

• La KOSC a fourni copie de deux factures, du certificat d ' origine, du connaissement, du certificat de livraison et d ' un avis de paiement bancaire concernant les marchandises manquantes.
  KOSC提供了关于丢失货物的两张发票、原产地证书、提货单、交货证书和银行付款通知的复印件。
• Le Comité constate qu ' aux termes du contrat, la retenue de garantie de 5 % était payable à l ' émission du certificat de livraison, lequel devait être émis après le 2 mai 1990.
  小组认定，根据合同条款，5%的留置款应在签发验收证书时支付，验收证书应当于1990年5月2日之后发出。
• Dans la mesure du possible, il faudrait, s ' il on veut que le traité apaise les préoccupations concernant des utilisations finales illicites, envisager sérieusement d ' introduire un formulaire normalisé obligatoire, qui serait imprimé sur un papier spécial comportant un hologramme, pour tous les types de documents demandés pour l ' importation, l ' exportation ou le transfert d ' armes classiques, tels que certificat d ' utilisation finale, certificat international d ' importation, certificat de livraison et autres certificats pertinents.
  武器贸易条约应尽可能解决有关最终用户滥用的问题，认真注意采用具有约束力的标准格式，印在特殊纸张上，上面印有全息图，其中含常规武器进出口或转让必备的所有重要文件，如 " 最终用户证书 " 、 " 国际进口证书 " 、 " 运送核查证书 " 和其他有关证书。
• Les experts ont pu avoir accès aux éléments de la documentation relative à ce transfert, notamment le certificat d ' utilisation finale soumis par les autorités ivoiriennes et daté du 16 août 2004, les autorisations à l ' exportation octroyées par les autorités bulgares le 8 septembre 2004, les déclarations en douane relatives à l ' exportation de ces produits datés du 2 octobre 2004, les lettres de transport aérien (LTA) accompagnant l ' exportation et le certificat de livraison du matériel signé par le Ministère de la défense de Côte d ' Ivoire le 21 octobre 2004.
  专家组查看了关于这项转让的资料，包括2004年8月16日科特迪瓦当局提具的最后用途证明、2004年9月8日保加利亚当局签发的出口批准、2004年10月2日这批货物出口的报关单、出口空运凭单和2004年10月21日科特迪瓦国防部签署的交货证明。